工作機械業界のビッグイベント「ＪＩＭＴＯＦ２０１０　第２５回日本国際工作機械見本市」が、１０月２８日（木）～１１月２日（火）の６日間、東京・有明の東京ビッグサイトで開催される。世界１９各国・地域から５７３社が参加して、最新鋭の工作機械・関連機器が集結する。 本特集ページではこのＪＩＭＴＯＦ２０１０に出展・関連する製品や技術を紹介します。

JIMTOF2010開催概要

■名称 JIMTOF2010 第25回日本国際工作機械見本市 ■主催 社団法人日本工作機械工業会 株式会社東京ビッグサイト ■開催趣旨 工作機械およびその関連機器等の内外商取引の促進ならびに国際間の技術の交流をはかり、もって産業の発展と貿易の振興に寄与することを目的とする。 ■統一テーマ “モノづくり　未来を創る　夢づくり” ■後援 外務省／経済産業省／NHK ■会期 2010年10月28日（木）～11月2日（火） 6日間 ■開場時間 9:00 ～17：00 ■入場料 当日3,000円／前売1,000円（税込） （学生：無料）（登録制） ■公式ガイドブック 1,000円 ■会場 東京ビッグサイト（東京国際展示場）

日刊工業新聞社　記者の目
工作機械の市場動向   確かな受注回復の足取り	工作機械の技術動向   コスト削減など加工ニーズに対応
工具・工作機器の市場動向   需要の回復基調しっかり	精密測定器   各社、中国市場深耕に力

◆特集掲載企業◆ ｜ＴＨＫ｜マーポス｜スガツネ工業｜イグス｜日本エリコンバルザース｜高山商事｜ ｜日本オイルポンプ｜ミニター｜松島機械研究所｜ハイダック｜黒田精工｜

ボールリテーナ入りLMガイド ＴＨＫ（株） 〈出展小間番号：W2038〉 資料請求No.1101003401 http://www.thk.com ボールリテーナ入りLMガイドSPR／SPS形は、従来のLMガイドを超える、超低ウェービング性と超高剛性を実現し、現在、工作機械業界で求められているナノメートルでの高精度化に貢献する。8条の転動溝、小径ボール、超ロングブロックを採用することにより、有効ボール数が大幅に増加するとともに、転動体の振幅を最小限に抑制し、静圧案内に匹敵する低ウェービング性を実現。また同時に、ボールの変形量を極小化し、ローラーガイドをしのぐ超高剛性を実現している。主な仕様は、LMレール幅：35mm～60mm。

メカニカルゲージ用無線ハンドル マーポス（株） 〈出展小間番号：西3ホール W3049〉 資料請求No.1101002701 http://www.marposs.co.jp/ メカニカルゲージをワイヤレスゲージにグレードアップできるインターフェースハンドル。同社製ゲージのみならず、各社各種のメカニカルゲージに適応できるので、現在使用中のゲージをそのまま無線式に変更可能。独自開発のスターロックシステムにより、測定寸法の変更によるゲージ交換がワンタッチで実現。深穴用の延長ロッド、ゲージを回転させて全周を検査できるロータリースペーサなどの豊富なオプション。測定データは『マーリンモバイル』や『マーリン』または『E4ウェーブアンプ』、『市販PC』や『E9066シリーズ』へ無線接続する。 【機能】 ・無線方式はBluetoothワイヤレステクノロジー ・測定範囲：測定範囲4mmのリニア電気マイクロを内蔵 ・保護等級：IP67 ・操作性：容易な測定作業と段取り換え ・互換性：業界標準寸法を採用しているため、他社製品の接続も可能 ・バッテーリー：充電式か単2アルカリ乾電池式の2種類から選択 ・低価格 ・短納期

モーション デザインテック スガツネ工業（株） 〈出展小間番号：E4008〉 資料請求No.1101003402 http://www.sugatsune.co.jp/ ソフトクローズ 、フリーストップ、クリック、パワーアシストなどの動作感覚、取り付けや調整、開閉角度や軌跡などのコントロール技術をバックグラウンドとした、同社が誇る高い技術力・製品群を表現する『モーションデザインテック』。 「動きの感触」や「取り付け・調整」、「開閉角度・軌跡」を統合制御する技術で、製品のグレードアップや満足を提供する。JIMTOF2010では、このモーションデザインテックを主軸としたトルクヒンジをはじめとする新製品を多数展示。同社のモーションデザインテックを実際に触れて体感できる。

ケーブル保護管 エナジーチューブRX イグス（株） 〈出展小間番号：E2024〉 資料請求No.1101003801 http://www.igus.co.jp チップが降りかかる環境での、確実な可動ケーブル保護が考慮されている樹脂製ケーブル保護管。高い密閉性を持ち機械装置の可動部で、最高850度のチップからケーブル・ホースをしっかり保護する（高温材オプション）。外周側のどこからでもカバーを簡単に開閉できるのでケーブル・ホースのメンテナンスが容易。チップをかみ込みにくい連結部と、チップが積もりにくい丸い上部デザインが特徴。

薄膜PVDコーティング 日本エリコンバルザース（株） 〈出展小間番号：W1075〉 資料請求No.1101003802 http://www.oerlikon.com/balzers/jp 今日、精密機械部品は過酷な使用条件とメンテナンスフリーへの強い要求において、さらなる長寿命化と均一な性能維持が求められている。エリコンバルザースの薄膜PVDコーティングは、1～4μmの膜厚で処理でき、固体潤滑剤としてドライ運転を可能にする。耐摩耗性、耐荷重性、耐腐食性を向上させ、機械の安全性を高めるBALINITコーティングは、ギヤ、ベアリング類、油圧・空圧機器、工作機械など幅広い精密機械要素に最適。

坂本技研製/難削材専用新機能ヤキバメツール 高山商事（株） 〈出展小間番号：W4062〉 資料請求No.1101003803 http://www.takayama-shoji.co.jp 5軸マシニングセンターにも適合し、難削/難形状な被削材を切削するために開発された専用ツールホルダ。市販の刃物をそのまま使える。材質を吟味し高剛性、高靭性を実現し、重切削加工に適した性能を達成。インコネルやハステロイ等の難削材の難形状（タービン、インペラ等）の切削に威力を発揮する。高把握力でエンドミルが抜け落ちることはない。新機能ヤキバメツールはBT,CT,HSKなど全ての工具ホルダーに対応でき、ホルダ製造時の特殊加工により切削振動を極力押さええることに成功した制振ツールホルダーである。刃物のシャンク径：6.0mm～、動アンバランス値：ツールホルダー単体G1.0（at 10,000min-1）。

ERシステム 高山商事（株） 〈出展小間番号：W4062〉 資料請求No.1101003805 http://www.takayama-shoji.co.jp テーパ角8度、コレット引き抜き用円周溝とコレットナットにおいて実績のあるレゴフィックス。極小径0.2～0.9mmはER8-ER16で可能。コレット内径をラッピング加工。コレット表面面粗度Ra0.04で精度などが向上。コレット溝の高能率チャンファリング技術を確立。ナット内表面処理で摩擦係数は低減、把握力はアップ。ナット内エキセンフランジ改良。高速回転対応。

オーブマーク®モータ「ORB-Gシリーズ」新発売 日本オイルポンプ（株） 〈出展小間番号：W2008〉 資料請求No.1101003804 http://www.nopgroup.com 同社は低速から高速までの幅広い回転域において卓越した性能を可能にしたオーブマークモータに、新しく「ORB-Gシリーズ」を開発、標準11機種を揃え発売を開始した。 「ORB-Gシリーズ」は、新設計により高効率、省スペース、軽量化を実現したハイパフォーマンスモータ。幅広い品揃えと軸シールの耐久性にすぐれ、高圧域でのシール性、さらには低速高圧を特徴とする油圧モータにおけるアプリケーションに効果を発揮する。

超音波研磨装置ポリター ミニター（株） 〈出展小間番号：W4071〉 資料請求No.1101003806 http://www.minitor.co.jp/ 機能性と使い易さを徹底追求した超音波研磨装置ポリターは、常に工具に最適な共振周波数振動を発生させ作業負荷による振幅変化も瞬時に判断、設定された振幅量を一定に保つ高機能。微小なストロークは、従来の手作業では難しかった複雑な箇所への研磨が効率よく行え、また手への振動が無く作業ストレスが軽減されるほか、作業箇所を常に確認しながら研磨が行えるので研磨ミスによるトラブルも軽減される。

非常ロープトリップ検出器 （株）松島機械研究所 資料請求No.1101003807 http://www.matusima.co.jp/ 欧州国際規格やJIS安全規格に準拠し、すぐれた独自機構の非常ロープトリップ検出器。 ワイヤーロープを引っ張ることにより、コンベヤ等の長距離輸送ラインを停止させるスイッチである。ワイヤーロープの緩みや引っ張りに加え、ロープが切れた場合でも停止する。また、製品本体に非常停止押しボタンイッチが標準装備されているため、ワイヤーロープを引かなくても容易に機械装置を停止させることができる。1台で広い範囲をカバーし、多数の非常停止押しボタンの置き換えに最適。

クーリングシステム FLKS-1 （株）ハイダック 資料請求No.1101003809 http://www.hydac.co.jp/ HYDACのFLKS-1は、ファン及びタンク、油浸ポンプ、熱交換器がひとつになった軽量かつコンパクトな冷却システム。運転により高温になった機器の冷却が、この一台で可能となる。熱交換器は、付属のファンによって冷却される構造。プラスチック製タンク内のポンプが冷却液を汲み上げて機器を冷やし、温度上昇した冷却液を熱交換器に通して冷却する。マシニングセンタのモータスピンドルやACサーボモータ、トランスミッション、ブレーキシステム、リニアモータなどの冷却に適している。

精密平面研削盤 黒田精工（株） 〈出展小間番号：E2001〉 資料請求No.1101003808 http://www.kuroda-precision.co.jp 同社は「誰でも・簡単に・高精度研削」を実現するKURODA史上最大級の平面研削盤をJIMTOFで初公開する。 コラム移動式により作業性を高め、10インチカラー液晶画面によるタッチパネル入寮方式は抜群の操作性。自社製高精度ボールねじを採用し、高い追従性を誇る同機が高精度な加工を実現する。 テーブル作業面積：900×500mm、テーブル最大移動量：1100×552mm、工作物許容質量（チャック含む）：1000kg。